«aiuntados en el campo
de Estibaus segun que lo havemos de uso de costumbre de nos juntar...» (Altza, 1390)

Grupo de Trabajo de Igualdad del Distrito Este

Con el objetivo de rescatar del silencio la memoria histórica de las mujeres, el Grupo de Trabajo de Igualdad del Distrito Este venimos impulsando diversas actividades, entre otras la instalación, hace dos años, de un atril en Herrera en homenaje a las mujeres milicianas. La información sobre ellas fue posible gracias al trabajo de investigación y difusión realizado por Altzako Historia Mintegia y también contamos con la colaboración de la Sociedad Euskal Giroa en la organización del acto.

El año pasado organizamos la presentación con la ayuda del C.D. Herrera y de la mano de su autora Ione Zuloaga, investigadora de la Sociedad de Ciencias Aranzadi, del estudio denominado La represión franquista ejercida sobre las mujeres entre 1936 y 1945. El caso de Gipuzkoa.

Este año, también en colaboración con el Departamento de Igualdad del Ayuntamiento de Donostia y Aranzadi, buscamos testimonios e información oral sobre mujeres que fueron represaliadas a lo largo del franquismo en el Distrito Este. También se recogerán experiencias de represión por ser lesbiana, gay, trans, travesti…   (más…)  »  

Euskal Giroa Elkartea

Hace más de seis décadas Eduardo, de la mano de Antxón Segués, apareció por Herrera. Antxón había empezado una relación con Maixús Intxausti y Eduardo conoció así a Maribel Muguruza. Las dos mujeres eran amigas y de Herrera. Por esta bonita puerta de entrada, Eduardo llegó y se quedó. Las dos parejas han sido siempre vecinas de la casa Sarriegi.

Eduardo, y con ello queremos referirnos a estas cuatro personas, desde el momento en el que iniciaron su nueva familia, en una época nada fácil (década de los 60, 1900), ayudaron a reconstruir una vida social que había sido, y aún seguía siéndolo, muy castigada.   (más…)  »  

En uno de nuestros espacios cotidianos ha aparecido una nueva historia visual en color de 80 metros. Habla de nuestro pasado y está junto a la escuela de educación infantil Harri Berri, en el paseo de Altza, convertido ahora en el “paseo de la Historia de Altza”. Esta cronología pintada por el artista urbano Nexgraff es más que una simple decoración en una pared; es también el reflejo de nuestras raíces, nuestra identidad y nuestro viaje colectivo.   (más…)  »  

Altzako jai batzordea

“Aiuntados en el campo de Estibaus segun que lo havemos de uso de costumbre de nos juntar!”. Egungo San Martzial plazan, hain zuzen, altzatarrek San Martzial eliza eraikitzea erabaki zuten 1390. urtean, eta orduz gero San Martzial da altzatar guztion zaindaria.

Urte asko pasa dira altzatarrek zaindaria aukeratu zutenetik, eta Altzak aldaketa asko jasan ditu historian zehar, baina argi dago altzatar guztiok berdez markatutako jaiak izaten jarraitzen dutela San Martzialak. Iragana eta gure kultura ahaztu gabe, Altzaren orainari eta etorkizunari begiratzen diogu altzatarrok eta, aurten ere,  Altzako jaietan  komunitatean gozatzen jarraitzeko aukera ederra dugu.   (más…)  »  

Euskal Giroa Elkartea

Amparado en el entorno de la Euskal Jai de las Fiestas de Herrera,  Iñaki Olaziregi y su equipo  han preparado un año más, la  Feria de la Trufa que, en su modestia  como todo lo que se inicia en el ámbito de un barrio, pero con  una  dimensión de ciudad, presenta  este año su décima edición. La feria se celebrará este domingo, día 15, en la plaza San Luis, entre las 10:30 y las 14:00.   (más…)  »  

Dentro del programa de Naturaldia, este jueves, 5 de junio, a las 19:00 h, en Tomasene, Egoitz Arruti Uria nos acercará a conocer de cerca su proyecto “Basografia“. La actividad se desarrollará en euskera.

“Basografia“, en general, se trata de un proyecto que quiere reflexionar sobre la relación que tenemos con los bosques. Se hablará, entre otras cosas, de cómo puede influirnos a las personas la contemplación sobre la naturaleza, y, como ejemplo, se mostrará una forma de observar un bosque. De la misma forma, se analizará el poder de la imagen hoy en día, sobre todo el de la fotografía, y se pretenderá que sea un espacio para discutir sobre ello.  En definitiva, “Basografia” nos hablara de como a través de la fotografía podemos conectarnos con la naturaleza y evadirnos del ruido en el que vivimos.  Para eso, se mostrarán varias fotografías de bosques y videos grabados con el método de fototrampeó.   (más…)  »  

Atzo, hilak 15, Euskaraldiaren laugarren edizioa hasi zen, eta hilaren 25era arte luzatuko da. “Elkar mugituz egingo dugu!“. Aurrekoetan bezala edizio hau jardueraz beteta dator. Hona hemen Altza Herrian antolatu direnak:   (más…)  »  

Euskal Giroa Elkartea

Euskal Giroa huele a mus un año más y esta vez es su 39ª edición. Dará comienzo el lunes 24 de Febrero en los locales de Euskal Giroa, a las 8 de la tarde, y como siempre ha sido desde su inauguración hacemos una convocatoria abierta a todo el entorno. Se jugará a ocho Reyes y a dos partidas de tres txikos ganados, cada una que marcarán las eliminatorias en el mismo dia. Con lo que vemos por ahora, estamos seguros de tener una muy buena respuesta de los aficionados que perseguirán con su buen hacer los interesantes premios.   (más…)  »  

Grupo de Trabajo de Memoria e Historia del Distrito Este

El próximo 22 de febrero, sábado, a las 11:00 de la mañana, en el local de la Asociación de Jubilados/as y Pensionistas Nao Etxea, tendrá lugar el acto de presentación pública del documental “Altza 1931-1937: Ilusio galduen kronika” (”Altza 1931-1937: Crónica de ilusiones perdidas”). Se trata de un corto documental, realizado por iniciativa del grupo de trabajo de Historia y Memoria del Distrito Este, en el marco del acto de reconocimiento que se dedicó el 11 de septiembre de 2021, en la antigua casa consistorial altzatarra, a la corporación municipal constituida a partir de las elecciones municipales que trajeron la Segunda República. El documental ha sido realizado en euskera, con subtítulos en castellano.

Además de la realización del corto, también se encargó un informe sobre las víctimas altzatarras de la Guerra Civil a la Sociedad de Ciencias Aranzadi, y se terminó con la restauración de los muebles de la salón de plenos del ayuntamiento altzatarra.   (más…)  »  

Ahora hará ocho años, Enrique De Rosa, entonces estudiante de doctorado, recopilando mapas de la bahía de Pasaia, se encontró en internet con el fondo reunido en la Colección Local de Altza, y se puso en contacto con nosotros. A partir de ahí, mientras trabajaba en su investigación, se inició un intercambio que duró más de dos años, elaborando mapas, buscando historias de vida, realizando encuestas abiertas que luego le sirvieron para analizar el diagnóstico y posterior solución a los hechos relacionados con la regeneración urbana de la Bahía. Enrique estuvo consultando la biblioteca de AHM y los fondos de la Colección Local, especialmente la hemeroteca de finales del XIX y comienzos del XX. Finalmente, defendió su tesis doctoral en 2022, con el título: “Conflicto, Gobernanza y Paisaje en la Bahía de Pasaia (Gipuzkoa). Dinámicas territoriales de evolución y cambio de usos”.   (más…)  »