«aiuntados en el campo
de Estibaus segun que lo havemos de uso de costumbre de nos juntar...» (Altza, 1390)

Honez gero “Altza, Hautsa Kenduz” sortaren azken zenbakian argitaratuko artikulu guztiak Altzanet web orrian irakurri eta deskarga daitezke. Horrela, denon eskueran daude hamabi zenbakietan argitaratutako artikulu guztiak. Hautsa Kenduz liburu sortan bildutako historia eta istorioak, datuak, esperientziak… ezinbesteko erreferentzia bilakatu dira Altza ezagutu nahi duen edonorentzat. Hau ahal izan da egin pertsona askok egindako lanari esker, kolaborazioen egileak. Hona hemen segidan artikulu guztien zerrenda sinatzaileen arabera alfabetikoki ordenatuak. Gure eskerrik onena haientzat.

(Altza, Hautsa Kenduz Casares Kultur Etxean salgai dago 6 eurotan)   (gehiago…)  »  

Elena Arrieta Yarza

Hay situaciones que nos reconcilian con esa cotidianidad social, con esas sorpresas diarias que vienen de una u otra institución y que no sabemos nunca como ni por qué tenemos que digerirlas. Cuando a la gente de a pie nos dejan en paz, de vez en cuando podemos disfrutar de momentos como del que tuvimos la suerte de tener en Herrera, el pasado viernes 13 de Diciembre.   (gehiago…)  »  

Horra hor Altza Hautsa Kenduz 12, mamiz beterik: Historia, elkarteen ibilbideak, esker onak, ekarpen pertsonalak… Oso gureak diren gaiekin osatu dugu ale hau, guk eginak, gure gauzetaz hitz eginez, gure gustuko gaiak. Denera hogeita bi artikulu dira; beherago daukazue zenbaki berri honen aurkibidea.

  (gehiago…)  »  

Irailerako eta artikuluak biltzeko epea betetzeko gutxi falta dela eta, ohar honen bitartez animatu nahi zaituztegu zuen kolaborazioekin parte hartzera. Honez gero baditugu hamasei artikulu hitz hartuak, baina oraindik denbora egon badago ale berri hau parte hartzaileago eta aberatsago izan dadin. Eutsi horri! Zuen lanak ahm@altza.net helbidera bidali ditzakezue, edo aukeran gutako norbaitekin zuzenean harremanetan jar zaitezkete.

Aurtengo jardueran bete-betean murgildurik, abenduan aurkeztu nahi genukeen Altza Hautsa Kenduz aldizkariaren hamabigarren zenbakian parte hartzera gonbidatu nahi dizuegu. Aurreko zenbakiak bezalaxe honek ere burua lehengo lepotik dauka eta, hortaz, formatuan aldaketarik egiteko asmorik ez badugu ere, berrikuntza guztiak liburuaren edukietan aurkituko ditugu; orain arteko eskarmentuak halaxe dio behintzat eta hala espero dugu. Hemendik aurrera, irailaren 1 arte dugu epea jarrita kolaborazioak biltzeko eta guri ohiko bideak erabiliz helarazteko (Casares, posta…). Hautsa Kenduz berri bakoitza taldeko erronka bat da gure komunitatearen ezagutzean sakontzeko eta, orain arte bezala, gogoz eta ilusioz beterik aurre egiten diogu.

Ostiralean Altzaren adiskideen elkargune bihurtu zen Tomasene eta giro eder batean  bete egin zen “Altza,Hautsa Kenduz 11″ liburuari ongietorria emateko. Liburuaren aurkezpenarekin batera, Daniel Soliño txistulariak eta Manu Gómez gaita-joleak doinuz jantzi zuten ekitaldia eta Mattin ilustratzailearen irudi koloretsuek argitu zituzten paretak.

  (gehiago…)  »  

Abenduaren 16an, ostirala, arratsaldeko 7:30ean, ‘Altza, hautsa kenduz’ liburu sortaren ale berri bat aurkeztuko dugu Tomasenen. Ale berri hau hamaikagarrena izango da eta 25 urteko ospakizunen egitaraua biribiltzera dator.

  (gehiago…)  »  

“Altza Hautsa Kenduz” berri bat osatzeko lanari heldu diogu. Bi urtean behin egiten dugu, gutxi gorabehera, eta abendu aldera aurkezteko ohitura daukagu. Hementxe doa, bada, edukia osatzeko gonbidapena: historia, familia eta gizarte zientziak oro har, natura, literatura, elkarte eta auzoen bizitza, argazkiak…, Altzari buruzkoak edota altzatarrek sortuak.

Ale berriak hamaika zenbakia eramango du eta, jakina denez, hamaika ugaritasunaren sinonimoa da. Hala izango delakoan gaude, honez gero artikuluren bat jasoa baitugu.

Lanak jasotzeko azken eguna irailaren 1ean izango da, uda pasata alegia. Gurekin harremanetan jartzeko ohiko bideak erabili, posta, telefonoa edo, nahi izanez gero, Casaresen bertan, ostegun arratsaldetan.

Orain dela hiru urte, “Altza, Hautsa Kenduz - IX” liburuan “La Siega” izenburuko idazlana argitaratu genuen, Antonio Dávila García-k idatzita.

Dávila Zalamea de la Serenan jaiotako altzatarra da eta sorlekuarekin harreman estua mantentzen du. Idaztearekin gozatzen du eta narrazioa emigrazioaren bizipenetik idatzia dago, bizipen pertsonala eta traumatikoa. Aurten bigarren zatia idatzi du “Guipúzcoa” izenburukoa, aurrekoaren jarraipena, eta maiatzean osorik argitara eman du José Damián Gil Pizarro, “Asociación Cultural Dístylo” eta egileak berak editatuta. “La siega”-rekin batera, Pablo Guerrero-ren hiru abestien hitzak (”Cantares de trilla”, “Emigrante” y “Extremadura”) eta hiztegitxo bat ere aurkituko ditu irakurleak argitalpenean. Liburuxka Arrizarreko Peñuelo liburu dendan eros daiteke 5 eurotan.

Iñigo García Odiaga

Iglesia y vivienda del Capellan. Beti Ona - Madres Mercedarias de San José - San Antonio 13,15 Donostia

El eclecticismo decorativo de esta pequeña iglesia, contrasta con la rotundidad monumental de la torre campanario que recoge la expresividad del conjunto respondiendo a un estilo muy del gusto de  las arquitecturas fascistas europeas.

Este edificio es uno de los pocos de carácter público que realizó Mocoroa a lo largo de su trayectoria profesional. En 1935 había realizado ya una iglesia en el barrio de Loyola, de corte ecléctico e historicista, aunque con una arquitectura muy modesta, presumiblemente forzado por la escasez de presupuesto, rematada con acabados en revoco pintado y decoraciones molduradas añadidas a la fachada.   (gehiago…)  »