«aiuntados en el campo
de Estibaus segun que lo havemos de uso de costumbre de nos juntar...» (Altza, 1390)

Argazkia: Tomas Paulis

La labor que está desarrollando Antxotarrok Historia Mintegia en relación al patrimonio es magnífica. Luzuriaga, publicaciones, documentación… La última muestra de ese trabajo tiene como protagonista al Topo. El 5 de diciembre pasado se cumplía el centenario de su primer viaje y con tal motivo Antxotarrok le ha dedicado el calendario de 2013 y, junto con la Asociación de Amigos del Ferrocarril de Gipuzkoa, montó una exposición en noviembre con visitas guiadas y una conferencia. Al final de la exposición, en lugar de retirarla a cocheras, la subió al vagón y la están llevando de estación a estación. Esta semana ha llegado a Herrera y hasta el próximo día 14 de este mes se puede visitar en Tomasene, de lunes a viernes, por las tardes, de 16:00 a 20:00 horas.   (más…)  »  

Antonio Dávila

Discutían los magnates
alrededor de una mesa
entre dimes y diretes
disputándose la presa.

¡Esto ya no puede ser!
tanto derecho adquirido
tenemos que deshacer
este bienestar manido.

Pensaba la jerarquía
idear algo que aterra
¿y si se monta una guerra?
¡la bonanza acabaría!

Se levantó un importante
de entre todos los presentes
no es mala idea, no obstante
que sea una guerra “entre dientes”.   (más…)  »  

El pasado viernes Tomasene se convirtió en un punto de encuentro de muchos amigos y amigas de Altza que se juntaron para dar la bienvenida a “Altza, Hautsa Kenduz 11″. A la presentación del nuevo libro se le sumaron la música del txistulari Daniel Soliño y del gaitero Manu Gómez, y el color de los dibujos del ilustrador Mattin.

  (más…)  »  

Pasa den Santa Isabel egunean, Unai Elizasu gai-jartzaileak “Album altzatarra 1953-1978″ liburu argitaratu berriaren azala ekarri zuen eguerdiko bertso saiora Maialen Lujanbio eta Unai Iturriaga bertsolariek nesken eta mutilen arteko soka-tiraren inguruan jarduteko. Hona hemen osatu zituzten bertsoak.

Luis Mari Ralla Arruti (Bizarrain Kultur Elkartea)

Balio bezate lerro hauek altzatarrok sortu ditugun komunikabideen bidez gertaera batzuen berri jakin ahal izatea. Oraingo honetan Bizarrain Kultura eta Euskara Elkarteak antolatutako I. Bertsopaper Lehiaketaren berria emateko balio diguna. Berau, 18 urte edo gehiagoko helduei zuzendua izan da eta egia esan, sorpresa atsegin bezain aberatsa suertatu zaigu antolatzaileoi, kezkaz beterik luzatu baikenuen lehiaketaren ibilbidea.   (más…)  »  

“Herrera. Fiestas de San Luis Gonzaga. Junio 1969″

AURTENGO BERTSOAK

1

Donosti inguruko bide berriak

Errera’tik du asiera,

auzo ontako eliz ondotik

Añorga’ko “Inpernura”;

tarte orretan mendiak zear

ta Loiola’tik aurrera,

bañan ara baño lenago

“ilerria” pasa behar da.   (más…)  »  

Unai Elizasu

Doinua: “Bazkalosteko kafea”

Orreagatik datorrela bat
Ta bestea Suediatik,
Ta biak pasa asmotan daude
Gure herritik, Altzatik;
Bat korrika da bestea IKEA,
Zer dute ba antzekotik?
Euskara eta altzairu pila
Ezberdin dira, zergatik?
Bata etorri ta joango da
Baina bestea ez dakit?   (más…)  »  

Autopista dela eta beste, hamaika baserri hankaz gora joan dira Euskal Herrian: Donostia aldeko Otxoki da bat. Honela kantatu dio Patxi Otxokik bere baserriari:

Jaiotzetikan ohituak geunden
baserri zabal batian,
kanpo lanian jarraitu degu
joan diran zenbait urtian;
egun batetik bestera danok
sartu gaituzte lurpian:
kalian bizi beharra
lau paretaren erdian!   (más…)  »  

Unai Elizasu

Doinua: “Arratsaldeon lendabizitik”

Gure portuak iada baditu
Ez dakit zenbat histori,
Lehen huts hutsa zegoen eta
Orain berriz gori gori,
Gurpildun ontzi dezente dago
Eta ondoan faro bi,
Itsasorikan ez duen portu
Bakarra Altzako hori.   (más…)  »  

Unai Elizasu

Doinua: “Esplikatzera noa kontuak”

Sagardotegi ta sagardoa
gure Altzakin lotzean,
garai batean kupel bi behintza
bazen etxe bakoitzean,
ta galtzearen arrazoia ere
ongi pentsatzen jartzean,
sagardotegik galdu zirela
ardo-zalek etortzean.   (más…)  »