«aiuntados en el campo
de Estibaus segun que lo havemos de uso de costumbre de nos juntar...» (Altza, 1390)

Herripe Auzo Elkartea

Llevábamos tiempo viendo, con una cierta tristeza, como decaían estas actividades, a pesar de los esfuerzos de un sector comprometido que insistía una y otra vez. Pero ya podemos sonreír y esa perseverancia, ese seguir adelante esperando la fuerza de nuevas generaciones, se ha producido. Tienen impulso, voluntad y poder de comunicación. Detrás de la organización de una actividad hay muchas horas de trabajo y dedicación y la gente lo agradece.   (más…)  »  

Osteguna Auzo Elkartea

El pasado 23 de enero, en Tomasene, el doctor en Geografía Enrique de Rosa presentó, ante un público compuesto por treinta personas, la investigación llevada a cabo para su tesis doctoral que lleva por título “Conflicto, gobernanza y paisaje en la Bahía de Pasaia”. Altzako Historia Mintegia ha preparado este encuentro a propuesta de Enrique de Rosa, que cuando preparó su tesis contactó con AHM y pasados 8 años de trabajo, nos ha querido presentar el resultado de sus investigaciones.

A continuación, vamos a recoger unas breves notas de lo expuesto en la charla y las conclusiones a las que ha llegado el ponente. Después recogeremos los temas que se propusieron y debatieron desde el público; y, al final, haremos unos comentarios.   (más…)  »  

Herripe Auzo Elkartea

Durante algún tiempo pensábamos que Febrero era un mes tranquilo, pero eso antes, por lo menos en Herrera.

Tras el numeroso grupo de la Kantujira del viernes 31 de Enero y después de la Candelaria con la costumbre cristiana de la bendición de las velas, día festivo antaño, damos paso al día 3. San Blas, con la opila del mismo nombre que, para seguir la costumbre y ser eficaz, debe ser bendecida junto con cualquier otro alimento o condimento que pueda usarse en lo sucesivo, para proteger nuestras gargantas de todo mal.   (más…)  »  

Herripe auzo elkartea

Este periodo de final de 2024 y principios de 2025, nos ha dejado patente que algo se está reforzando en Herrera y no es más -ni menos- que esa conciencia de barrio que tanta falta nos hace.  Ha sido ambiente de bullicio, de manifestaciones festivas pero que, por las fechas, quieren decir mucho.  A pesar de todas las dificultades diarias que no se deben obviar ni en fiestas, hemos visto gente de todas las edades, alegre, unida, reconocida.   (más…)  »  

Bizarrain euskara elkartea

Altzako haurrek Olentzero eta Mari Domingi gertu izan dituzte aurten ere. Abenduaren 23an, astelehenean Tomasenera  etorri eta etxeko txikienek haiekin egoteko eta gutunak emateko aukera izan dute. Olentzero eta Mari Domingi arratsaldeko 17:30ean etorri ziren eta gure artean izan ziren 19:00ak arte.
Olentzero eta Mari Domingiren laguntzaileak eta trikitilari eta pandero jole gazteen laguntzaz emozio eta urduritasunez betetako arratsaldea pasa zoragarria izan genuen goraino betetako Tomaseneko artetoan.   (más…)  »  

Osteguna Auzo Elkartea

Este sábado pasado, 13 de Diciembre 2024, Altza se ha autentificado celebrando en Larratxo su fiesta de Santo Tomás.  Esta cita se ha convertido en un encuentro que va consolidándose de año en año y que se inició allá por los 80 de la mano de Txalaka.  Pasó luego a manos de una iniciativa popular, con el respaldo de la asociación de vecinos Osteguna, tomando en su momento la decisión de adelantar una semana la celebración de esta fiesta en Altza ya que no tenía ningún sentido competir con la fiesta de Donostia debido al incuestionable arraigo que tiene para todos. Esta medida ayudó a la consolidación del compromiso del vecindario por mantener la historia hasta llegar a nuestros días de la mano de Altzania y Bizarrain, que consiguen diseñar un encuentro que cita a toda la población de Altza en un único punto, Larratxo.   (más…)  »  

Ekialdeko Barrutiko elkarteak

Nuestro futuro para los próximos 15 años está en juego. Las asociaciones del Distrito Este, cada una desde su área y ámbito de actuación, hemos analizado las carencias y soluciones existentes (clic aquí para descargar los informes) y, entre todas, hemos realizado una sugerencia al Avance del Plan General de San Sebastián por ser desigual e insostenible para el Distrito Este.

Veinte asociaciones firmamos el escrito y os invitamos al conjunto de vecinas y vecinos de nuestros barrios a que también lo apoyéis firmando aquí.

Así mismo, os convocamos a la concentración que tendrá lugar el próximo domingo, día 15, a las 12:30, en el parque de Harria, para decir alto y claro ¡No a este Avance del Plan General!   (más…)  »  

Altzako Gau Beltza

Urtez urte indartuz doa Gau Beltza Euskal Herri osoan eta Altzakoa ere ez da atzean geratu. Itzalitako kalabazak piztu ditugu eta garai batean Euskal Herri osoan ospatzen zen jaia berreskuratu dugu.

Gaur egun naturaren zikloak urrun baditugu ere, oso garrantzitsuak dira edozein kulturatan, baita gurean ere. Udazkenaren erdialdean urteko azken uztak jasotzen dira eta lurrak atseden hartzen du, hil egiten da. Horra hor Gau Beltza. Otsaila hasieran, berriz, lurra esnatzen hasiko da eta guk makilekin lurra astinduz eta koplak abestuz esnatzen lagunduko dugu.   (más…)  »  

HERRIPE Auzo Elkartea

Este año, las Euskal Jaiak que se han celebrado en Donostia han llegado a Herrera, al bolatoki, de la mano de la Federación de Bolos, con la colaboración de Herrera, K.E. y Euskal Giroa.

Si algo se le puede reconocer a Herrera es su tesón por perseguir un nuevo bolatoki cada vez que los intereses de expansión de Donostia por su lado y del Puerto de Pasaia por el suyo, destruían uno tras otro. Gracias a la ayuda y el interés de bolaris como los Lazkano, Imaz, Miner, Goenaga, Etxebeste allá por los años 80/90 tuvimos la oportunidad de recuperar este deporte rural, con todo lo que lleva de conocimiento de Gipuzkoa y de acercar a niños y niñas a conocerse en un ambiente diferente.

  (más…)  »  

Joxe Mari Arrieta Irizar

Pasan los años y sigo sintiendo una gran emoción cuando veo llegar a ese numeroso grupo de amigos que se acercan, con su música, su alegría, que van por los caseríos para avisarnos que en los próximos días, empiezan las fiestas patronales de San Martzial. Este año vienen acompañados por los trikitrilaris de la Escuela de Música de Donostia.   (más…)  »