«aiuntados en el campo
de Estibaus segun que lo havemos de uso de costumbre de nos juntar...» (Altza, 1390)

Grupo de Trabajo de Igualdad del Distrito Este

El próximo día 17 de marzo vamos a inaugurar tres atriles en homenaje a colectivos de mujeres: bolaris de Herrera, mujeres milicianas de Altza y supervivientes de violencia machista. El inicio de la actividad será a las 12 del mediodía en el atril de las bolaris de Herrera, en el parque de Arrobitxulo, con la participación de algunas de las primeras bolaris.

A continuación iremos caminando hasta el atril de las milicianas de Altza, al lado de la estación del topo de Herrera, y allí dirá unas palabras una sobrina de Juanita Santamarina. El texto del atril dice así:
(Escuchar el texto: “Mujeres milicianas de Altza“)

  (más…)  »  

Euskal Giroa Elkartea

El lunes 26 de Febrero ha dado comienzo el 38 Campeonato de Euskal Giroa. Este año son 65 parejas de las cuales tres son mixtas. Damos la bienvenida un año más a Laura Martínez, Pilar Almancid Zabala y Marisa Atxaga Irazustabarrena. Teniendo en cuenta la presencia de la mujer en Euskal Giroa desde su inauguración en 1978, la participación de sólo tres mujeres puede no ser relevante en cantidad pero, sin ninguna duda, sí lo es en calidad ya que la categoría como muslaris de Laura, Pilar y Marsa rebasa cualquier expectativa y esperamos que éste sea el año en el que una de ellas lleve la txapela de campeona.   (más…)  »  

Santa Ageda

Herripe Auzo Elkartea

Sábado 3 los Caldereros y domingo 4 de Febrero, los Coros de Santa Ageda han llenado  de alegría y animación las calles de Herrera.

Herrera pertenece a esos barrios que no llegan a la difusión que se consigue a través de las vías de comunicación del conjunto de la ciudad con el consiguiente apoyo de las instituciones pero, afortunadamente y dentro de nuestra modestia, tenemos la suerte de contar con una juventud dinámica y con sentido de pertenencia que sabe animar a altzatarras de todas las edades. El resultado se ha visto este fin de semana.

Muy buen ambiente, divertido, bromas, chocolate para todos en el Zumardi, parada en los bares del recorrido, canciones, los chavales entre admirados y temerosos ante el oso, anécdotas.

Son actos que en los últimos años tienen una participación cada vez más activa. Se conocen a los Caldereros como el preludio de los carnavales pero tanto ellos como los coros de Santa Ageda tienen por si mismos una entidad propia, una justificación histórica y todo ello cohesiona a los vecindarios de los barrios en los que se celebran.

HERRIPE - HERRERA (ALTZA)

Caldereros

El oso que impone a los pequeños y divierte a todos

Mª Jesús Intxausti, Mila Grazenea y el chocolate en el Zumardi

Paciencia de la guardia municipal, imprescindible para controlar el tráfico

Herripe Auzo Elkartea

Un año más disfrutamos del bonito nacimiento preparado en Gaiztarro. Ahí estará hasta después de Reyes, flanqueado por las dos elegantes moreras que nos marcan el camino y unas bonitas y alegres figuras trabajadas con cariño, cada vez más numerosas y custodiadas por personas que velan para que estén siempre de manera que consigan la sonrisa de toda la chavalería que pasa por ahí. Si el viento las tira, si alguna mano no deseada las estropea, ahí están ellas  para repararlas. Es una iniciativa de comercios y vecindario de la zona que  no decae y que no necesita más que interés, amistad y buena voluntad, SIN intervención  oficial uniendo  a la gente en un interés común.   (más…)  »  

Este año hemos realizado once paseos y excursiones disfrutando del contacto con la naturaleza y la historia y de la compañia de las y los participantes, nueve de ellas dentro del programa Plus 55. Este ha sido un año especial por la pérdida de Ángel, principal impulsor de los paseos en AHM. Su recuerdo nos acompaña.

Esta es la relación de excursiones de este año con los enlaces correspondientes en Flirck, sitio web donde guardamos la memoria fotográfica de las actividades de AHM:

  (más…)  »  

Euskal Giroa Elkartea

No hay duda de lo que animan las kantujiras allí por donde pasan, pero para nosotros es doblemente importante al ver cómo va cambiando el ambiente social cotidiano de nuestro Barrio, debido en parte a las formas de vivir pero también a la gran influencia de las medidas urbanísticas de las últimas décadas que nos siguen perfilando un barrio dividido en sectores, definiéndonos como zona de paso, preferentemente.   (más…)  »  

Grupo de Trabajo de Igualdad del Distrito Este

Las zonas que abarca en la actualidad el Distrito Este han estado históricamente pobladas de abundantes manzanos.

Muchos de su caseríos, hoy desaparecidos, han sido lugares de producción de sidra para el autoconsumo familiar y también para la venta.

Algunos de esos caseríos fueron sidrerías en las que trabajaban mujeres codo a codo con los hombres, recogiendo y trasladando la cosecha, produciendo el zumo de la sidra en el tolare, vendiéndola, sirviéndola…   (más…)  »  

Osteguna Auzo Elkartea

Por segunda vez en un corto espacio de tiempo, hemos escuchado a la Concejala de Urbanismo, a la empresa encargada del proyecto, popularmente conocido como el proyecto Zardoya Otis y en la última parte de la reunión, a un jurista municipal. La sala de Tomasene estaba a rebosar y tras los diez primeros minutos de empezar los técnicos a hacer su exposición, el aforo se dio cuenta que la reunión era la misma que la vez anterior. Ni una inclusión de todas las aportaciones que se hicieron entonces, es decir, más de lo mismo. Se vio claramente que la única intención era cumplir esos trámites tan llevados y tan sin contenido, a los que parece que la ley les obliga. En corto, a darnos el recado, una vez más, de lo que iban a hacer y además, hacerlo dos veces, por si no lo habíamos entendido la primera vez.   (más…)  »  

Nos alegra saber que Paco Sagarzazu ha recibido el premio del cine vasco, en el Zinemaldia de Donostia, que acaba de terminar. Es un reconocimiento que merece por su  dilatada carrera en el teatro, cine y televisión, si bien él, siguiendo su línea, lo ha querido compartir con sus amigos. Es difícil de olvidar aquel “El Florido Pensil” del Grupo Tanttaka que reflejaba, en clave de humor, una época dura de la enseñanza, algo que los que podemos recordarlo todavía lo hacemos con una sonrisa, gracias a la versión irónica del grupo de Pako.

Su faceta de escritor, puso en nuestras manos “Para no sé quién”, premio Ciudad de Irún 1977, con ambiente local, fácilmente reconocible. Uno de sus capítulos, “De reclamo”, está recogido en la colaboración “Aquellos tiempos que hizo para Altza, Hautsa Kenduz VII (2003). Leerlo es trasladarnos a muchos de nosotros a una época, a veces ya lejana y otras, cuando la revivimos, que parece no haberse alejado tanto. En su colaboración, él lo señalaba así: “lo que sigue es una imagen de los años 50/51, cuando Herrera y Alza, sitios queridos, eran de otra manera. O me imagino yo que era todo distinto y no lo era, y es todo ahora mismo como tiene que ser, a pesar de mí”.   (más…)  »  

Cliquear la imagen para ver el vídeo

En Altza, como en otras localidades, era costumbre que en fiestas la corporación municipal ofreciera una soka dantza para mostrar al pueblo su respeto y cercanía.

Desde que Altza perdió su condición de municipio y fue anexionada a San Sebastián no hubo ocasión de volver a ofrecer la soka-dantza al pueblo.   (más…)  »