«aiuntados en el campo
de Estibaus segun que lo havemos de uso de costumbre de nos juntar...» (Altza, 1390)

Sarrueta, 1852

La toponimia, ese conjunto de nombres con que designamos los lugares del territorio, constituye uno de los patrimonios culturales más valiosos de nuestra historia local. En un documento notarial de 1806, la “Partición extrajudicial entre D. Sebastián Gregorio y Dª Rosalía de Garay y Juan Antonio de Eguilor“, encontramos una auténtica joya de la microtoponimia en Sarrueta.

Los topónimos nos hablan del paisaje, de las actividades que se desarrollaban y de los elementos naturales que destacaban. También nos habla del patrimonio lingüistico y de la convivencia del euskera y el castellano, y de otros sustratos lingüisticos significativos, como puede ser el gascón.

El documento de 1806 nos sitúa en Sarrueta, en torno a la casería de Angelubea, feligresía de la Población de Alza. Anguelubea aparece como el centro de esta partición de bienes, y a su alrededor se distribuyen numerosos terrenos con sus correspondientes denominaciones.   (más…)  »  

“]”]

(Arg.: Egoitz Arruti)

>>6 Mayo - 12 Junio: “En busca del mensaje secreto”. Juego. Este juego consiste en un plano del parque Harria acompañado de una serie de pistas y pruebas que se deben seguir y superar para encontrar el mensaje secreto y el tesoro. Más información: Casares K.E. casareskulturetxea@donostia.eus

>>”Montaña y seguridad. Responsabilidad con la naturaleza”. Karlos Solana (DYA Gipuzkoa)

6 Mayo: “Consejos prácticos para preparar salidas de senderismo“. Charla. Tomasene K.E. 18:00. Bilingüe.

7 Mayo: “Primeros auxilios en el entorno natural”. Charla. Tomasene K.E. 18:00. Bilingüe.

10 Mayo. Salida a la cala Ilurgita. Lugar de encuentro: Herrera (Euskotren) 09:00. Bilingüe.   (más…)  »  

El primer fin de semana de mayo, coincidiendo con el nacimiento de la urbanista e intelectual Jane Jacobs (1916-2006) e inspirados en su pensamiento, se organizan más de 500 paseos a lo largo de todo el mundo. Jane’s Walk Donostia lleva trece años organizando estos paseos por la ciudad. Hasta el momento hemos tenido la oportunidad de colaborar con ellos en dos ocasiones, una en 2014 con un paseo a través de Altza, y otra en 2023 en Bidebieta. Este año volveremos a pasear juntos, en esta ocasión por el barrio de Martutene, al que estáis todas y todos invitados.   (más…)  »  

El pasado jueves, 20 de marzo, celebramos en Tomasene la Asamblea anual de AHM, contando con la participación de 25 socias y socios. En un ambiente inmejorable, empezamos la reunión con el reparto del boletín Estibaus que reune en sus páginas las entradas publicadas en el blog el pasado año junto con la memoria de la actividad realizada por la asociación en 2024 y el balance económico. El boletín Estibaus se puede descargar aquí, en formato Pdf.   (más…)  »  

Euskal Giroa Elkartea

Un año más las expectativas se han cubierto. No es poco. Y este año tampoco las mujeres han llegado a las finales. Pero no importa y no lo decimos con ánimo condescendiente sino con la seguridad de una realidad que vemos porque cada año hay más mujeres que se apuntan al Campeonato de Mus. Este año han sido siete, más una octava mujer que tuvo que anular su inscripción. Hemos disfrutado de tres parejas mixtas y dos de sólo féminas y vaya por delante el reconocimiento de Euskal Giroa que desde su fundación ha defendido, por derecho, la presencia de la mujer en todas sus actividades y en la propia gestión. Todavía algunos nos acordamos de cuando Euskal Giroa y alguna sociedad más, se enfrentaron con la organización del Campeonato de Mus inter-sociedades porque no podíamos inscribir a mujeres. Han pasado los años pero el camino se hace lento.   (más…)  »  

(Arg.: J.M. Garin)

M. J. Intxausti Huizi, E. Arrieta Yarza

Ahora que ya no está, no es fácil hablar de Jose Luis, porque nos va a faltar su réplica, aguda, divertida, no exenta de correcciones y aportando siempre un aire que, cuando nos contaba algo del pasado, conseguía adecuarlo a la realidad del momento, con un toque divertido, fuera o no verdad, dando la sensación de revivirlo de nuevo.

Se ha ido con sus 89 años y, entre nosotras, es el momento para eso de ¿te acuerdas de….? Y sí, nos acordamos. El caserío Peruene, hoy desaparecido como tantas y tantas cosas en Herrera, que se han barrido por decisiones arbitrarias y de quien no ha comprendido nunca la personalidad de Altza, era la tarjeta de presentación de Jose Luis, el de Peruene. No necesitaba apellido.   (más…)  »  

Este año en diversos jueves conoceremos algunos rincones de nuestra Villa y ampliaremos nuestras visitas a parajes naturales de poblaciones cercanas a nuestro entorno.

10 de abril: Paseo por las marismas de Jaizubia. Recorrido naturalístico por este paraje del Bidasoa.

8:30 Topo Donosti; 8:38 Topo Herrera; 9:02 Paseo de Colón de Irún. Sin desnivel. Recorrido 12 kilómetros. 3 horas y media.   (más…)  »  

El pasado 22 de febrero se realizó la presentación pública del documental “Altza 1931-1936: Ilusio galduen kronika”, con un gran ambiente y una magnífica asistencia de público. El documental se ha llevado a cabo dentro del programa de reconocimiento a la última corporación municipal altzatarra electa, a la que también se le dedicó el acto celebrado el 11 de septiembre de 2021.

Junto con el acto y el documental, el Distrito encargó a la Sociedad de Ciencias Aranzadi investigar y dar a conocer las vulneraciones de Derechos Humanos ocurridas en Altza durante la Guerra Civil y el primer franquismo.   (más…)  »  

En Tomasene, del 6 de febrero al 3 de abril, se puede visitar la exposición “Tiempos de cambios (años 70 y 80)”. Con este título recogemos una pequeña muestra de los documentos que forman parte de la Colección Local de Altza. Fotografías, revistas, calendarios, pegatinas, vídeos…, muchos de ellos catalogados recientemente, que nos informan de los cambios experimentados en los años 70 y 80. La exposición la pudimos ver una tarde en diciembre, con motivo de la presentación de la web www.altza.info, y ahora estará expuesta en un espacio de tiempo más amplio a la entrada de Tomasene.   (más…)  »  

Antxon Alfaro

En el año 1966, debido al incremento de habitantes que se estaba dando en la zona este de Altza, se abrió con carácter provisional un ambulatorio en un bajo del barrio de Roteta.

Este local, que ya desde un principio no reunía las mejores condiciones para ser un centro de salud, se fue deteriorando con los años. En el año 1981, SIADECO elaboró para el Ayuntamiento de Donostia un informe sobre las necesidades sanitarias del antiguo término municipal de Altza, donde señalaban: “el estado actual de las instalaciones es de deterioro y miseria. (… ) Tras 14 años de uso, su aspecto es lamentable y hacen dudar a cualquiera sobre sus condiciones higiénicas.” [1]   (más…)  »