«aiuntados en el campo
de Estibaus segun que lo havemos de uso de costumbre de nos juntar...» (Altza, 1390)

En el marco de las 45ª Jornadas de Etnografía, organizadas por la Sociedad de Ciencias Aranzadi, nuestro compañero y amigo Javi Castro Montoya va a presentar el libro “Proyecto Errotarri sobre investigación de canteras moleras“, presentación que tendrá lugar el próximo viernes, día 15, a las 19:00 horas, en San Telmo Museoa.

Javi es licenciado en Ciencias Químicas y ha realizado diferentes investigaciones etnográficas e históricas, dedicando especialmente estos últimos quince años al proyecto Errotarri, que tiene por objeto difundir el antiguo oficio de cantero y dar a conocer los restos de las canteras moleras de Euskal Herria y alrededores. Dicho proyecto se engloba en un proyecto europeo que nace en el año 2005: Atlas Meulières, dirigido desde la universidad francesa de Grenoble. Ha catalogado hasta 589 zonas con más de 5000 restos de muelas, lo que supone un 45% de las canteras catalogadas en el proyecto europeo. En Palencia han sido hasta 212 las canteras localizadas, 135 en Araba, 105 en Navarra, 75 en Bizkaia, 50 en Gipuzkoa y 6 en Cantabria, además de otra zona en Lapurdi y en Baja Navarra. El municipio que hasta ahora más canteras moleras tiene catalogadas es Brañosera (Palencia), seguido de los alaveses Zuia y Zigoitia.   (más…)  »  

Altzako Gau Beltza

Urtez urte indartuz doa Gau Beltza Euskal Herri osoan eta Altzakoa ere ez da atzean geratu. Itzalitako kalabazak piztu ditugu eta garai batean Euskal Herri osoan ospatzen zen jaia berreskuratu dugu.

Gaur egun naturaren zikloak urrun baditugu ere, oso garrantzitsuak dira edozein kulturatan, baita gurean ere. Udazkenaren erdialdean urteko azken uztak jasotzen dira eta lurrak atseden hartzen du, hil egiten da. Horra hor Gau Beltza. Otsaila hasieran, berriz, lurra esnatzen hasiko da eta guk makilekin lurra astinduz eta koplak abestuz esnatzen lagunduko dugu.   (más…)  »  

Altza XXI Herri Ekimena

Está en marcha el debate sobre el Plan General de Donostia. Y estando en juego el futuro de Altza, entre otros barrios, para los próximos 15 años, las asociaciones y vecin@s del distrito este estamos inmersas en un proceso participativo elaborado por el ayuntamiento, el cual criticamos desde un principio, por su planteamiento cicatero, elitista y teledirigido destinado a cumplir el mandato legal (Ley 2/2206 de Suelo y Urbanismo de CAPV) en los procesos de elaboración de un Plan General.

Pues bien, en esa tesitura, y habiendo dejado claro la necesidad de un verdadero proceso de participación desde el diagnóstico, queremos dejar constancia de lo expresado, de lo dicho y de lo escrito en la reunión del 29-10-2024, para que conste, y para que nadie pueda manipular y utilizar nuestra participación en el proceso como un sí a las propuestas de este
Avance del Plan General.   (más…)  »  

Landarro

El patrimonio histórico y el paisaje son una parte importante de la personalidad de un pueblo o una ciudad. Es una idea tan obvia que incluso aparece recogida en el avance del nuevo Plan General de San Sebastián, en los diagnósticos y objetivos, pero al abordar las actuaciones se ve a las claras que lo de “Patrimonio y Paisaje”, título que encabeza este capítulo en el Avance, no va con Altza. Nos recuerdan una vez más que para estos temas Altza no es Donostia.

Desde la perspectiva del Ayuntamiento todo Altza no es más que una “bolsa de suelo”, -expresión literal que utiliza el Avance para calificar el cerro de Landarro, espacio rural pegante al parque de Molinao-, donde no cabe hablar ni de patrimonio ni de paisaje, solo de urbanizar.   (más…)  »  

Grupo de Trabajo de Igualdad del Distrito Este

El próximo 28 de octubre, a las 18:30 horas, en la sociedad Herrera KE (plaza San Luis), la historiadora Ione Zuloaga Muxika ofrecerá una charla sobre “La represión franquista ejercida sobre las mujeres entre 1936 y 1945. El caso de Gipuzkoa”.

La charla dará la oportunidad de conocer la situación de las mujeres de la Segunda República y la época de la guerra, las causas de la represión, las consecuencias y las diferentes realidades. También se hablará de los casos de Donostia y del Distrito Este, con el objetivo de dar voz a las realidades y vivencias de las mujeres de nuestro entorno más cercano.   (más…)  »  

Javi Castro

He preparado una excursión por dos zonas de recorrido por Baztan, una muy suave por el monte Bagordi (o Amezti) con la idea de visitar 2 canteras moleras y otra más larga, de unos 8 km por el límite de Baztan con Aldudes para visitar una cantera en la misma zona donde existe la gran roca basculante “Arrikilinka”, cercana al monte Argibel y también ver algunos monumentos megalíticos cercanos.

Fecha prevista: sábado 26 de octubre de 2024.

Hora de inicio del recorrido: 8:30 h, en Casares, Altza. Segundo punto de encuentro: a las 9:30 h junto a parte trasera (ábside) de la iglesia de Santiago (Elizondo). En vehículo nos acercaremos a las dos zonas a visitar. Las personas interesadas deben apuntarse antes del día 20 llamando al 649496607, o enviando un mensaje a ahm@altza.net, indicando si tiene coche, para poder luego organizarnos.
  (más…)  »  

Altza XXI Heri Ekimena

Donostiako Plan Orokorraren Aurrerapidearen aurkezpenaren ondoren, urriaren 8an Altzan bilera izan zen planak ekialdeko auzoentzako dituen proposamenen aurkezpenerako. Jakina den moduan, Altzan erdal elebakar  hiztunen kopurua oraindik ere handia da eta orain arte Altzan izan ohi diren beste horrelako bileretan euskaraz egindako interbentzioak erdal hiztunen protestak eragin izan dituzte, erdaratzea edo zuzenean erdaraz egiteko eskatzen dutenak. Atzoko bileran baino  euskarazko parte-hartzeak ez zuten bertan zeuden erdal hiztunen exijentziarik sortu ez zelako espresuki itzultzea eta erdaraz esatea.   (más…)  »  

Altza XXI Heri Ekimena

Se dice del urbanismo que es una función pública. Quiere ello decir que la ordenación de la ciudad y el espacio debe hacerse conforme a un marco normativo, a unas leyes y unos principios que no son opinables. De esa manera, en la redacción de un plan general se ha de respetar  las normas medioambientales y los criterios del desarrollo sostenible, la protección de los ecosistemas para combatir el cambio climático, las prescripciones sobre restauración de la naturaleza y protección de la biodiversidad del consejo europeo, la necesidad de preservar el ámbito rural de la artificialización y urbanización para que se pueda destinar a la recuperación de la soberanía alimentaria.   (más…)  »  

Ayer domingo nos juntamos en Arriaga un nutrido grupo de vecinas y vecinos para dar un corto pero intenso paseo por el parque y las calles cercanas, donde la historia de este rincón altzatarra y las vivencias personales compartidas fueron protagonistas. Todo ello en medio del gran ambiente de esta primera edición de las fiestas Serafines Arriaga Jaiak y con la luz de una preciosa mañana de otoño.
A continuación podéis ver la lista con los puntos de interés que contemplamos en el paseo y los enlaces para acceder a los contenidos. Todos los enlaces del primer apartado, “La casa solar Arriaga y el parque Harria”, están reunidos en el enlace del título. (Descargar en versión Pdf)

  (más…)  »  

Por iniciativa de un grupo de vecinas y vecinos de Arrizar, Arriberri, Roteta y Santa Barbara, este año se han organizado para finales de septiempre un programa de fiestas que comprende a los cuatro barrios, las fiestas Altzako Serafines Arriaga Jaiak. La Comisión de fiestas ha tenido la buena idea de incorporar a las actividades del programa un paseo histórico por Arriaga y su entorno, al que nos han invitado a colaborar en su realización, lo que agradecemos y aceptamos con mucho gusto.

Arriaga es un txoko altzatarra con una larga historia que arranca a finales de la Edad Media y, al mismo tiempo, ya en una época más cercana y actual, un lugar impregnado de multitud de vivencias personales y de barrio, hechos y experiencias que merecen ser conocidas y compartidas.   (más…)  »