«aiuntados en el campo
de Estibaus segun que lo havemos de uso de costumbre de nos juntar...» (Altza, 1390)

Antxon Alfaro

Aunque el futbol no fue una de las principales actividades que se desarrollaron tanto en el Centauro como en Gazte-Leku, éste siempre tuvo su presencia. Antonio Gutierro recordaba que ya en los comienzos del Centauro se sacó algún equipo de futbol playero.

En aquella época, el Sporting de Herrera y el C.D. Roteta eran los clubs de la zona que tenían equipos federados. Aquellos jóvenes que querían jugar a futbol, pero no podían formar parte de estos clubs, tenían que conformarse con jugar en torneos de aficionados que se organizaban entre cuadrillas o jugar en las fiestas de los barrios en partidos entre solteros contra casados.   (más…)  »  

Iniciativa ciudadana Altza XXI

Organizado por la iniciativa ciudadana Altza XXI se ha celebrado en la Casa de Cultura Tomasene de Altza una jornada sobre las directrices actuales del Urbanismo, en la que han hablado dos profesores de Urbanismo de la UPV.

Jon Agirre y Oihana Santolaria han sido los invitados, y junto con el tema a tratar, referido a los criterios del urbanismo de hoy en día, enseguida ha aparecido el tema del Avance del Plan General de Donostia y la previsión que hace ese documento sobre 3.000 viviendas en Auditz-Akular resucitando así un proyecto que la mayoría consideraba descartado.   (más…)  »  

Herripe Auzo Elkartea

El pasado sábado, día 11, las calles y plazas de Herrera tenían un sabor diferente.  Un año más, los componentes de la desaparecida Fanfare Kilikariak que nos regaló tantos buenos momentos, se reunieron para rememorar lo que fueron y para llevarnos a nosotros, vecindario de Herrera, a unos tiempos realmente creativos en el ámbito social. Kilikariak ha sido mucho más que una fanfarre porque se gestó entre gente joven, surgió directamente del Barrio y supo, durante toda su vida, no perder esa conexión con sus actuaciones, unas programadas y muchas improvisadas, pero todas cercanas  invitando a la participación.   (más…)  »  

Repasando las revistas del Centro Juvenil Gazte-Leku de Santa Bárbara del año 1975, que se pueden consultar en la Colección Local de Altza, hemos encontrado un escrito realizado por Roberto Mendiguren, miembro de la en aquellos años recién creada Asociación de Vecinos del barrio de Alza.

El escrito, que reproducimos íntegramente a continuación, recoge unas demandas que casi cincuenta años después siguen teniendo plena vigencia.   (más…)  »  

Herripe eta Osteguna Auzo Elkarteak

El jueves, 25 de abril, unos 250 vecinos de Herrera y alrededores acudieron a la convocatoria de Herripe para tratar de la situación del Barrio, de su degradación y de la intranquilidad que ello provoca en los vecinos y vecinas de todas las edades porque condicionan la vida diaria no sólo de los que vivimos aquí sino de todos aquellos que pasan por Herrera para acceder a las zonas colindantes.

Se nos ha informado de las diferentes gestiones realizadas cerca de las instituciones, con la única respuesta de la vía policial. Se ha dado paso a la intervención de los vecinos y vecinas y se ha ido perfilando la gran preocupación existente pero al mismo tiempo la resolución para solucionar nuestro problema. Se han barajado posibilidades, se ha podido hablar con claridad y se ha dejado claro que no vamos a cejar por encontrar una vía de convivencia y tranquilidad.

  (más…)  »  

Gure Bidea elkartea, Zigor Etxeburua Urbizu

El objetivo de la asociación Gure Bidea es trabajar por la mejora de las infraestructuras urbanas, y de los equipamientos de salud y deportivos, para que las y los altzatarras disfrutemos de una calidad de vida mejor. Es por ello que estamos siguiendo con interés la revisión del Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) de Donostia, ya que nos parece una oportunidad para dar solución a las necesidades que tiene nuestra comunidad.

La población de Altza creció mucho en un periodo de 50 años: pasó de 5.425 habitantes en 1930, siendo todavía municipio, a 44.384 habitantes en 1986; se multiplicó por ocho. Como consecuencia, se construyeron muchas casas, en cualquier espacio y de cualquier manera, amontonando a las y los nuevos habitantes en pequeños espacios, sin infraestructuras, sin acondicionar espacios libres, y sin suficientes equipamientos. Las consecuencias de ese urbanismo caótico y descontrolado han llegado hasta hoy día.

  (más…)  »  

Filipe Dominghez

A parroquia aitual de San Pedro Apóstolo en Pasaia ven en facer este ano 250. Vemos que así e todo a história desta parroquia remóntase, alo menos máis de 560 anos atrás. E non somentes na crónica documentada, senon, como xa víramos na material.

Á hora de escreber este pequeño traballo, vou ter que botar man, entre outros, duns apuntamentos que teño de cando fixera un artigo para a revista Andui ala pol-o 1996 (xa que logo estoume a desfacer por falta de espazo de moita documentazón, así que espero que non teñan erros e os trasnos non fagan das súas).

A adaxe para edificar unha nova eirexa é que a situada no aitual cimeterio atópase nunha paraxe incómoda e outa, decidindo no ano 1723 o seu traslado á mariña, nun terreo no que os naturais do lugar poideran acudir aos oficios e funcións parroquiais con comodidade.   (más…)  »  

(Arg.: Josemari Gimón)

>>2 de mayo - 28 de junio
Exposición en Tomasene: “Pájaros a la vista”. Josemari Gimón, miembro de Itsas Enara Ornitologia Elkartea, expondrá una rica colección de fotografías tomadas a las aves de nuestro entorno.

>>9 de mayo
Caminos desde Altza (+55): Zonas verdes de Altza: Larres. Saldremos de Casares kultur Etxea a las 9:30 y nos acercaremos a la casa de cultura de Tomasene, donde aprenderemos cosas nuevas sobre las zonas verdes de Altza. A continuación, daremos un paseo por la zona verde de Larres, conociendo sus principales características y aprendiendo los valores naturales, realizando un paseo familiar de manera más cercana. Terminaremos para las 11:30.   (más…)  »  

La industria de construcción de barcos fue una actividad importante entre los siglos XVI y XIX en todo el entorno de la bahía de Pasaia, Errenteria, Lezo, Pasaia y, en menor medida, también en Altza, sobre todo en labores relacionadas con el suministro de materiales, pero también en la construcción de barcos, en los astilleros que se habilitaron junto al embarcadero de Herrera y en el de Berratxokoa en Buenavista. [1]

“Costa de Alza”, 1802 (1. ir.)   (más…)  »  

En esta temporada conoceremos algunos rincones de nuestra Villa y ampliaremos nuestras visitas a parajes naturales de poblaciones de nuestro entorno.

11 de abril: PASEO POR MARISMAS DE JAIZUBIA. Recorrido naturalistico por este paraje del Bidasoa.
08:30 horas: Topo Donostia; 08:38 Herrera; 09:02 Irun-paseo Colón.

18 de abril: VUELTA AL MONTE BIZARAIN (SAN MARCOS) (Altza - Errenteria). Altza ayuntamiento - Cº Gazteluene - Cº Irusuene - dolmen Aitzetakotxabala - barrio Zamalbide - Cº Abrin - Cº Txipres - Molinao - Altza ayuntamiento.
09:00 Plaza de San Marcial (casco de Altza).   (más…)  »