«aiuntados en el campo
de Estibaus segun que lo havemos de uso de costumbre de nos juntar...» (Altza, 1390)

El Día, 8-2-1936

Desde Alza

Jayotzak,
La pasada semana dejamos de hacer presente que nuestro lagun Angel Echeburua, había tenido un nuevo vástago al que se le impuso el nombre euskérico de Iñaki. Zorionak.
Boda.
El sábado de la pasada semana, contrajeron matrimonio en la iglesia parroquial de Goizueta, nuestro particular amigo Antonio Elósegui, con la distinguida señorita Lutxi de Loyarte. Zorionak.
Despedidas.
El pasado domingo se celebró en esta villa la despedida de soltero de nuestro estimado amigo y zintzo abertzale Jose Miguel Arzak.

Para mañana domingo se anuncia la despedida de soltero también de nuestro apreciado lagun Ramón Otaegui, en la afamada Casa Martillun.

El mismo día y por la tarde, se despedirá de sus amistades de soltera, la bella señorita Concepción Orbegozo, con el tardicional refresco, que será servido por la Casa Martillun.

Elecciones.
Se observa una gran actividad por parte del llamado bloque de derechas.
Por estas latitudes, parece que corre también en abundancia, pesetas y promesas.
La nota increíble del día, es la exactitud y concordancia con que trabaja el reloj de marras con su péndulo y campanas, solidarizados en la resta de votos a la candidatura nacionalista, cuya resta se produce en una buena multiplicación para los candidatos del Partido Nacionalista Vasco considerados antes y ahora como masones y anti-católicos.
Quién hubiese soñado tan siquiera ni permitirse predecirlo, que los que se consideran únicos sostenedores y defensores de la Religión fuesen unidos en estas elecciones, con los titulados izquierdas, cuya cabeza en ésta, no una sola vez, sino varias, ha oficiado de sacerdotisa supermo de una secta negra, vilipendiando los más sagrados principios de los católicos.
Y son esas derechas, únicas, las que con el crucifijo en la mano, recorren las casas de los humildes y despreciados de la fortuna, pidiendo para el mismo, el voto, que precisamente es el voto lo que a ellos únicamente interesa, tratando de engañar miserablemente a los que con desprecio y frente alta los despiden, no al crucifijo, que lo llevan en lo más hondo de su ser, sino a esa conjunción contrarrevolucionaria que desde el Poder y fuera de él, no ha hecho otra cosa que hundir al honrado obrero y dar fuego a la mecha de la revolución.
¡Ernai Altza’tar zintzoak! ¡Zuen zañetan dabilen odola aberriari zor diozute!ª
¡Euskal Erria, Euzkadi’rentzat, gogoratu egiten ez diran, auteskundeak etoitzen edo garaitu ez diran bitartean oyeri, emayozute zuen autarkiak eta galduko dezute, euskotar eta kristautasuna dezuten guzia.
¡Altza’tarrak! ¡E…up! ¡Atera ditzagun gure aldun jatorrak!
¡Bañan guriak! ¡Iruxo, Montzon, Irazusta, Lasarte eta Pikabea jaunak!
ELECTORALES: Con motivo de celebrarse el próximo día 16 las elecciones para diputados a Cortes, las mesas de los diferentes Colegios se constituirán en la siguiente forma:
Distrito 1 (sección 1.ª) casco:
Efectivos: Presidente, don Félix Dorronsoro Urdampilleta.
Adjuntos: don Juan Mendizábal Otaegui y don Antonio Múgica Berraondo.
Suplentes: Presidente: don José María Múgica Laborda.
Adjuntos: José Benito Labaca. Elisalde y don Ricardo Jodra Pastor.
Efectivos: Presidente, don Alvaro Arana Churruca.
Adjuntos: don José María Minteguiaga Artola y don Lorenzo Madinaveitia San Vicente.
Suplentes: Presidente, don Manuel Anso Sanson.
Adjuntos: don Agustín Lopetegui Uranga y don José León Lober.
Distrito II (Sección 1.ª) Buenavista:
Efectivos: Presidente, don Fidel Corcuera Olano.
Adjuntos: don Manuel Rosas Gurao y doña María Antonia Sanz Sanahoja.
Suplentes: Presidente, doña Jovita Vigori Apostegui.
Adjuntos: don José Juanes Echeveste y don Eugenio Hernaiz Xesarez.
(Sección 2.ª) Herrera (Antiguo Colegio)
Efectivos: Presidente, don Mario Cordero Maldonado.
Adjuntos: don Antonio Molla Sanz y don Valentín Múgica Berrondo.
Suplentes: Presidente, doña María Asunción Múgica Múgica.
Adjuntos: don Ignacio Lazconategui y doña Benita Iturralde Larrache.
(Sección 3.ª) Herrera (Nuevo Colegio Iziartxo)
Efectivos: Presidente, don Eleuterio Aramburu Garmendia.
Adjuntos: don Vicente Mari Mari y doña Blasa Murua Tellechea.
Suplentes: Presidente, don Amadeo Merino Larroca.
Adjuntos: don Pablo Landa Iribar y don José Iriarte Aguirre.
(Sección 4.ª) Molinao:
Efectivos: Presidente: don José Alquiza Arzaca.
Adjuntos: Tomás Mendia Atorrasagasti y don Victoriano Moranchel Narvarte.
Suplentes: Presidente, don Florencio Yoldi Elizondo.
Suplentes: don Juan Irastorza Aranburu y don José María Iñurrategui y Iñurrategui.

El Corresponsal.