Un año más, las vecinas y vecinos de Herrera se han unido para pasear por el Barrio haciéndonos disfrutar de las canciones de los Coros de Santa Ageda y de la Comparsa de caldereros. Santa Ágeda por la mañana y Kaldereroak por la tarde del sábado 4 de Febrero, nos animaron y no poco. (más…) »
Iñigo Landa, Patxi Lazcano
Herrerako Arrobitxulo parkea dagoen tokian harrobi bat egon zen bere garaian, ikusgarri dauden harriek eta izenak berak gogoratzen duten bezala. Harrobiaren jatorria ezagutzeko, XIX. mendeko erdialdera jo behar dugu. Ordura arte, txoko horretan Garro baserri ondotik Txingurrira jaisten zen erreka bat zegoen, eta, Norteko trenbidea eraikitzeko proiektua egin zutenean, erreka horren ibarra aukeratu zuten, hain justu, Mirakruz eta Garroren arteko gaina alde batetik bestera gurutzatzeko. Trenbidea eraikitzeko desjabetzak eta obrak 1859 eta 1869 urte bitartean egin zituzten.
Arrobitxulo 1970. urte aldera (Arg.: Paisajes Españoles)
Hemos leído en prensa que el “indulto” del roble, único ejemplar de la zona, solicitado por vecinos y asociaciones de Herrera y Larratxo ha sido atendido por RENFE de tal manera que ha propiciado, con alguna cosa más, un retraso en la conversión de apeadero a la Estación de Herrera. Los usuarios y la ciudadanía en general de Altza estamos contentos con la obra, porque hacía falta y la colocación de los ascensores, uno de los cuales, extiende su uso al público en general, según lo prometido, va a solucionar muchos problemas de acceso y conexión que estamos sufriendo desde hace décadas. (más…) »
El primer ensayo del periodo 2022-2023 del grupo de Kantujira de Herrera, ha reunido a casi 40 aficionados a eso de disfrutar y cantar animando Herrera. Las damas ganaron a los varones por goleada, lo que no quiere decir que haya que desanimarse porque sabemos que en el Barrio y alrededores hay hombres con una buena voz dispuestos a compartirla. Tanto el guitarrista, el gran amigo Manolo, que estuvo, al decir de los asistentes, genial, como el director, Koldo Oliden, que lo han definido como impecable, han demostrado que están dispuestos a poner su máximo empeño para que todo salga bien. (más…) »
Euskal Giroa Elkartea
Estamos ya en fiestas en Herrera y el domingo, 19 de junio dentro del programa, Iñaki Olaziregi, al frente de su habitual equipo formado por Maribi Garin y Euskal Giroa, ha decidido poner fin al parón producido por la pandemia y preparar la VII FERIA DE LA TRUFA DE SAN SEBASTIAN. Contamos con una variada representación de productores y elaboradores locales y venidos de varias provincias, para la venta y degustación de diferentes trufas y productos trufados. Si nos guiamos de las ediciones anteriores, podemos decir que el diálogo con estas personas, sus explicaciones y sus ideas para su aplicación en las mesas familiares, en un mundo del que se habla mucho y se conoce poco, como es el de la trufa, está asegurado. (más…) »
Euskal Giroa Elkartea
Estamos iniciando el bucle de fiestas de la zona y no hemos podido empezar mejor que celebrando las fiestas de Bidebieta. A un par de semanas tenemos también las de Larratxo.
En Herrera, hemos empezado ya con el Campeonato de Pelota para Cadetes y Juveniles en su segunda jornada y se anuncia la VII edición de la Feria de la Trufa, junto a la Kantu Jira que nos anima todo el año
Acabamos de pasar por un periodo de más de dos años en los que, debido a muchas restricciones, aceptadas sin mucho cuestionamiento, se ha hecho un flaco favor a las relaciones vecinales. Recuperarlas no va a ser fácil pero con el buen hacer de las diferentes comisiones de fiestas y el apoyo y participación de los Barrios, lo conseguiremos y dejaremos atrás tanta incertidumbre. (más…) »
Xenki Berho
Iragan den irailak 11an, Herrerako Arrobitxulo parkean eraiki berri den bolatokia erabiltzeko festa proposatu zuen Donostiako Udalak, Euskal Jaien testuinguruaren barnean.
Bolo-saioa, eguraldiak lagundurik, giro ederrean gauzatu ahal izan zen eta, gutxi gorabehera, 30 bat lagunen partaidetza izan zuen. Gipuzkoa osoko eta adin ezberdinetako gizon-emakumeak izan ziren bertan, bakoitzak, bosna bola jaurtitzeko aukera izan zutelarik. Txapelketak bi sari-banaketa izan zituen, emakumezkoena eta gizonezkoena eta, horretaz gain, saioan zehar brilla gehien bota zituen partaideari garailearen txapela jarri zitzaion soinean. (más…) »
Iñigo Landa Ijurko
El emplazamiento que ocupan la estación de Renfe y el paso inferior de peatones de Herrera coincide con el sitio en el que la construcción de la línea de los ferrocarriles del Norte, inaugurada en 1864, cortó el camino que subía de Herrera al casco de Altza por la ermita de Santa Bárbara. Este camino, que durante siglos formó parte de la calzada Donostia-Errenteria, se había visto relegado a un segundo plano tras la apertura de la carretera general en 1847, pero seguía siendo la principal ruta para unir el núcleo de Altza con la red viaria provincial. Para cruzar la vía del tren, estaba habilitado un paso a nivel vigilado con una casa para el guarda, conocida popularmente como Kaxeterua. (más…) »
El Diario Vasco, 1969-07-09
“Ayer publicamos en esta misma sección la noticia de la estación de Herrera había sido premiada. Hoy ampliamos detalles:
Don Pedro Moratinos, factor del apeadero de la Renfe en Herrera ha obtenido un premio de 50.000 pesetas, segundo nacional en el concurso convocado por la Dirección General de Turismo, entre estaciones y apeaderos de ferrocarril.
Don Pedro Moratinos empezó el ornato de su apeadero hace ya 19 años y ha conseguido reunir 120 tiestos de rosas, geranios, fusias, dalias, dondiegos, hazmines, etc., ahora piensa cuando reciba el importe del premio instalar un jardín igual en el andén de enfrente, ascendente a Irún. Él mismo nos dice se cuida de la limpieza de mosaicos para que el andén resulte cómodo y agradable a los viajeros y cuida de sus plantas, coloca sus tiestos, saca esquejes todo sin recibir hasta ahora nada más que una ayuda de 400 pesetas el año 1960 de la Renfe. (más…) »
Han anunciado el comienzo inminente por parte de RENFE de las obras de accesibilidad y renovación de la estación de Herrera y del paso subterráneo que une la parte alta de Altza y Herrera, unos trabajos que las vecinas y vecinos llevan décadas reclamando por los problemas de accesibilidad, y el estado de suciedad, humedad y falta de iluminación de ese paso inferior y que, según parece, al final se van a resolver.
La alegría por la pronta iniciación de las obras, sin embargo, viene acompañada por una seria preocupación por el futuro del escudo de la Villa de Altza que preside el acceso al paso subterráneo, un escudo esculpido en piedra arenisca, empotrado en la cabecera de hormigón del túnel, y que lleva inscrito el año de construcción de dicho paso inferior, 1932. Precisamente fue un día 6 del mes de febrero de ese año cuando la corporación municipal, elegida un año antes en las elecciones municipales que trajo la República, dio el visto bueno para que la comisión de obras tramitara su construcción. (más…) »
Altzako Historia Mintegia