«aiuntados en el campo
de Estibaus segun que lo havemos de uso de costumbre de nos juntar...» (Altza, 1390)

El Diario Vasco, 1969-07-09

“Ayer publicamos en esta misma sección la noticia de la estación de Herrera había sido premiada. Hoy ampliamos detalles:

Don Pedro Moratinos, factor del apeadero de la Renfe en Herrera ha obtenido un premio de 50.000 pesetas, segundo nacional en el concurso convocado por la Dirección General de Turismo, entre estaciones y apeaderos de ferrocarril.

Don Pedro Moratinos empezó el ornato de su apeadero hace ya 19 años y ha conseguido reunir 120 tiestos de rosas, geranios, fusias, dalias, dondiegos, hazmines, etc., ahora piensa cuando reciba el importe del premio instalar un jardín igual en el andén de enfrente, ascendente a Irún. Él mismo nos dice se cuida de la limpieza de mosaicos para que el andén resulte cómodo y agradable a los viajeros y cuida de sus plantas, coloca sus tiestos, saca esquejes todo sin recibir hasta ahora nada más que una ayuda de 400 pesetas el año 1960 de la Renfe.

Está muy contento, porque disfruta con su jardín y el público colabora. Uno de sus proyectos aparte del ya indicado es, invitar a los jubilados que suelen acercarse al apeadero a una merienda, así como al personal de Vías y Obras y albañilería, por el interés que tienen en el ornato del apeadero.

Se va a colocar una cobertura en el andén dirección a Irún, y entonces con el jardín ya instalado será un sitio confortable.

Tiene en su poder dos telegramas, uno del ministro de Información y Turismo y otro del director general de Promoción y Turismo, felicitándole por el premio.

Animamos al señor Moratinos en su labor emprendida y que continúe, haciendo con sus flores la vida más alegre a los demás.”