«aiuntados en el campo
de Estibaus segun que lo havemos de uso de costumbre de nos juntar...» (Altza, 1390)

Iñigo Landa

Mirakulu baten aurrean geundela zirudien: Erakusketa bat Tomasenen! Eta are miragarriagoa: Donostiako udalak antolatuta!

Donostiako (eta Gasteizeko) zerutik jaitsitako erakusketa sorpresa horrek ahoa bete hortz utzi gaitu, Altzan ez baitago erakustokirik. Casaresen zegoen txokoa beste eginkizunetarako erabili eta, geroztik, erakusketa bat egin nahi duenak etsi edo ahal duen moduan eta tokian moldatzea besterik ez dauka.   (gehiago…)  »  

Ángel Calvo

El pasado verano falleció Norberto Chiapuso, vecino del barrio de Loyola que tuvo una buena relación con AHM.

Fue restaurador en el Museo de San Telmo y sus aficiones estuvieron muy ligadas a su profesión. Coleccionaba  de todo, monedas y billetes, sellos, postales, fotografías, etc.;  colaboraba con diversas asociaciones como la Belenista, con la Parroquia de su barrio, con Tele Donosti,….  Y con todo el que se lo pedía su disposición era excelente.

Persona afable y siempre dispuesta a compartir sus conocimientos, a nosotros  es decir a AHM entre otras cosas nos cedió en varios tomos el Inventario Documental del Marquesado de San Millán, “San Milián” como él lo llamaba, y además toda las información que disponía sobre dicha familia que entre otras muchas propiedades que poseyó durante varios siglos, se encontraba la Ermita de Uba y algunos caseríos de nuestro entorno.   (gehiago…)  »  

“Altza Hautsa Kenduz” berri bat osatzeko lanari heldu diogu. Bi urtean behin egiten dugu, gutxi gorabehera, eta abendu aldera aurkezteko ohitura daukagu. Hementxe doa, bada, edukia osatzeko gonbidapena: historia, familia eta gizarte zientziak oro har, natura, literatura, elkarte eta auzoen bizitza, argazkiak…, Altzari buruzkoak edota altzatarrek sortuak.

Ale berriak hamaika zenbakia eramango du eta, jakina denez, hamaika ugaritasunaren sinonimoa da. Hala izango delakoan gaude, honez gero artikuluren bat jasoa baitugu.

Lanak jasotzeko azken eguna irailaren 1ean izango da, uda pasata alegia. Gurekin harremanetan jartzeko ohiko bideak erabili, posta, telefonoa edo, nahi izanez gero, Casaresen bertan, ostegun arratsaldetan.

Javier Cantera

Siempre ha habido en las casas un libro de cocina. Solía ser un libro usado, a veces forrado con papel para no mancharlo. Se solía recurrir a él en las fechas señaladas cuando la etxekoandre preparaba un plato “especial”. Podía ser un postre, unos entrantes, una receta  distinta de carne o pescado, algo fuera de lo común. Esta costumbre sigue vigente, pero hace cincuenta o más años, las mujeres se dedicaban a las faenas domésticas más que ahora y cuando se celebraba algún cumpleaños, alguna fiesta, había que preparar algo distinto. Y entonces, en muchas casas, se volvía a consultar el libro para no perderse un detalle.   (gehiago…)  »