«aiuntados en el campo
de Estibaus segun que lo havemos de uso de costumbre de nos juntar...» (Altza, 1390)

Donostiako saihesbidearen irteera Herreran eraikitzeak -1972ko abuztuaren 12an inauguratu zuen Francok, Herrerako eraispenak egin ziren hilabete berean- larriki kaltetu zuen bertako auzo-bizitza eta horren ondorioak gaur egun arte jasan dituzte herreratarrek. Aurreko egunetan telefono batetik bestera ibili den bideo labur bati esker, eta orain hemen ere ikus daitekeena, Herrerako egungo historia markatu duen garai horren oroimenei irudiak jarri ahal izan dizkiogu.   (gehiago…)  »  

Gaiztarro se ha vestido de Navidad de la mano de Koldo Orobengoa y Ana González, propietarios del Autoservicio Bidebieta 1. De alguna manera forman un todo con el nacimiento lleno de detalles bonitos y divertidos, que un numeroso grupo de vecinos llevan años preparando a pocos metros de distancia, en el paso obligado de Herrera a Gomistegi - Trintxerpe.   (gehiago…)  »  

Herrera, K. E. - Euskal Giroa

Sole Cuesta, Mª Jesús Intxausti y Begoña Berho, con Enrike Lopetegi - 1ª Tirada en Altza - 8 Diciembre 2017 - Herrera K.E.

Fue hace más de tres décadas cuando un grupo de mujeres, federadas por Herrera K.E., con algo más de una treintena de chavales, federados por Euskal Giroa, se atrevieron a desafiar al rígido mundo de los bolos en Gipuzkoa. Fue muy duro porque nos teníamos que imponer en los bolatokis, tanto en las tiradas populares como en las federadas y con nuestra presencia, trastocábamos todo el sistema mantenido desde generaciones atrás. Pero también nos encontramos con unos hombres  entrañables, dispuestos a ayudarnos. Podemos hablar de Patxi y Pedro Lazkano, Antonio y Jose Mari Miner, Jose Mari Etxebeste, y los altzatarras José Imaz,  Antonio y Juanito Goenaga y tantos otros.   (gehiago…)  »  

AHM

Ez da batere erraza Pako bezalako lagun kutun bati buruz hitz egitea eta haren 95 urteko bizitza laburtzea. Musikarekiko maitasuna, parrokiko abesbatzan belaunaldiz belaunaldi egindako lana, neska-mutil bakoitzaren gaitasuna aise antzemateko eta azalarazteko zeukan kontua eta samurtasuna. Herrerako ahots zurien Abesbatzaren alde egin zuen apustua.

  (gehiago…)  »  

Jesus Mari Villasante, Koldo Salaberria. Unai Oliden Sarriegi, Jon Arrieta Arze

Euskal Giroa Elkartea

De nuevo y con el mismo dolor, tenemos que dar el adiós a un amigo. El fallecimiento de Jesus Mari Villasante “Pirri”, después de una larga y agresiva enfermedad que finalmente ha ganado la batalla, nos ha entristecido esta mañana. La bandera a media asta, la tristeza en los corazones, esa especie de abandono cuando se va alguien al que has visto luchar, animado, con ganas de vivir y plantando cara a una difícil situación que parecía superar con la ayuda firme de su familia. Pero no ha sido posible.   (gehiago…)  »  

AA.VV. Osteguna y Herripe

OSTEGUNA, Asociación de Vecinos de Larratxo-Herrera, y HERRIPE, Asociación de Vecinos Herrera-Altza, presentan ante el Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián las siguientes alegaciones en relación con el proyecto Modificación del Plan General de Ordenación Urbana referida al ámbito A.U. IN.09 Garbera de Donostia / San Sebastián.

Constatamos en la información que nos ha llegado sobre este proyecto que no se ha tenido en cuenta la repercusión que esta actuación tiene en los barrios de Herrera y Larratxo en lo que se refiere a la conexión de aguas pluviales y fecales (saneamiento) que van a verter al río (regata) Txingurri, vertiente con una importante saturación que ha provocado unas violentas cascadas e inundaciones en Txirrita, Paseo de Herrera y Plaza de San Luis.   (gehiago…)  »  

Euskal Giroa Elkartea

Xenki Berro Mujika, Iurre eta Ziortza Mujika Merino

Joan den larunbatean, irailak 23, Jabi Mujika Arregi adiskide minari omenaldi hunkigarria eskaini genion Herrerako pilotalekuan. Pilota partidak, aurreskua, musika, adiskideon gertutasuna… Bertaratu ginenok nekez ahaztuko ditugun momentuak.

Biharamunean, igandean, hirurogei bat lagunek, adiskideak eta familiakoak tarteko, Berueterako bidea hartu genuen bertan Jabiren errautsak airean barreiatzeko, Begoña, Juanjo eta Jose Mari anai-arreben eta Santi Asumendiren errautsekin egin zen bezalaxe.

  (gehiago…)  »  

Euskal Giroa Elkartea

Euskal Giroa Elkartea sortu zenean, ia 40 urte, jende mordo bat bildu ginen zerbait berri egin nahian, asmo berri baten inguruan. Horien artean jende heldu xamarra eta Jabitxu “gure mutikoa” gazteena bera bait zen.

Garai hartan bera Herrerako “Itzala” gazte elkarteko kide zen eta halare denbora izaten zuen bi elkarteetan parte hartu ahal izateko. Soldadutzan zegoela permiso ematen ziotenean Elkarte berria prestatzeko lanean ziharduen buru belarri.

Berak Herrera zuen maite, eta nahikoa zen edozeinek eskatuz gero bere laguntza eskaintzeko. Langile porrokatua, geldi egon ezin horietakoa, lanerako beti prest, sutsua eta bere ingurunearekin oso konprometitua.

Euskal Giroa Elkarteko lehendakari izana, egun lehendakari ordea eta pilota saileko arduraduna. Zaila izango zaigu berak egin dituen gauza guztiak nolanahi ahaztutzea. Ezinbestekoa dugu, une honetan, geure esker ona nabarmentzea.

Bihotz bihotzez eta merezimendu osoz!!!!   (gehiago…)  »  

Emanhar Elkartea

Mezu honen bidez HERRERA auzoko bizilagunen artean gure bizilekua hobetzeko egingo dugun ekintzaren berri eman nahi dizugu:

NOLAKOA DA AMESTEN edo BEHAR DUZUN AUZOA?

Amets hori identifikatzeko ekintza batzuk egingo ditugu hilabete bukaeran, Oasis Jolasa deiturikoa. Brasiletik datorren metodologia honen bidez auzoko amets kolektiboa identifikatu eta sortzeko pausuak emango ditugu. Ohikoak ez diren eratan, auzoko adin, jatorri eta perspektiba ezberdinetako bizilagunez osatutako jokalari-talde motorea osatuko da: HERRERAKO AUZOTALDEA. Oasis Jolasa bere osotasunean bizituko duten 20 jokalariak, bi astebukaerako parte-hartzearen truk auzotarren indarra batzeko aukera izango dutenak.

  (gehiago…)  »  

Elena Arrieta

Fue un buen fichaje para Herrera Antxón. De la mano de su suegro, Joakin Intxausti “Pipas” tan vinculado a las actividades deportivas y festivas de Herrera, este donostiarra de Alde Zaharra supo ser su mano derecha y luego tomó las riendas de la organización de carreras, Maratón de Oiartzun, fiestas populares,. Tan pronto asumía su papel de presidente del C.D. Herrera, como participaba como socio de Euskal Giroa o como un vecino más. Durante muchos años, algunos muy difíciles, fue el motor indispensable en las fiestas de San Luis. Buen conciliador, fuertes convicciones sindicales, mejor persona. Su discreción, ese estar en todos los sitios sin hacerse notar, el ser amigo incondicional de sus amigos, nos hace ser conscientes de lo que hemos perdido.   (gehiago…)  »