
Iñigo Landa Ijurko
Duela hamahiru urte, “Altzako etxeak eta baserriak dokumentuetan” izenburuko artikulua argitaratu genuen Altza, Hautsa Kenduz aldizkarian. Bertan, etxe eta baserrien zerrenda egiteaz gain, bakoitzaren lehen aipamen dokumentala eta izenaren aldaerak jaso genituen, besteak beste [1]. Urte batzuk igaro dira, eta tarte horretan dokumentu berriak eskuratu ditugu; beraz, lehen aipamenari dagokionez, zerrenda hura eguneratu beharra daukagu.
Horrela, 1900. urtera arte dokumentatutako etxe eta baserriak 191 dira guztira. Horietako asko desagertu dira: 104, hain zuzen. Gainerako 87en artean -zerrendan beltzez nabarmendu ditugu-, batzuk oraindik baserriak dira; beste batzuen orubeetan etxe edo landetxe berri bat eraiki dute izena gordez; eta beste batzuetan hondakinak baino ez dira geratzen, edo nolabaiteko arrastoa material bat utzi dute, hala nola armarri bat. Zerrendako hamalau baserrien kokapen zehatza ez dugu ezagutzen, eta kurtsibaz nabarmendu ditugu. Mapan ikus daiteke etxe eta baserrien kokapena, baita interneten ere, helbide honetan. (gehiago…) »
Iruzkinik ez »

Herripe Auzo Elkartea
Hamarkadak daramatza Donostiako Udalak Herrerako bide-lotura gune interesgarritzat hartzen, hortik abiatuta beste puntu batzuetarako lotura guztiak egin ahal izango balitu bezala. Baina Donostia ez da bakarra. Hor dugu Gipuzkoako Foru Aldundia formula bera jarraitzen, Eusko Jaurlaritza eta baita, bere garaian, Espainiako Gobernua ere. Kasu guztietan ez du abantailarik ekarri Herrerarentzat, azaleko apainketa batzuk besterik ez. Hor ditugu bariantearen zuloak, Jose Elosegiren kota-igoera, azken tartean Escalerillas eta Buenavistara artean, etxe guztietako ibilgailuen sarbidea betiko urrundu duena, ETS-ek Topoa lurperatzeko aurrekontu nahikorik ez zuela argudiatu baitzuen eta bidearen estaltzera mugatu zen. Orduan esan ziguten Txingurri ibaiaren lotura -orain kolektore- salbatzea oso zaila zela, eta onartu egin genuen, Kontxan nola hurbildu diren ikusi arte, beldurrik gabe baina diru gehiagorekin, kaleetako eta espaloietako kotarik aldatu gabe. Ez dezagun ahaztu ETS-en diseinu eta amaiera bikainaren ondorioz sortutako putzuak errepidean. Ez dugu etengabeko kexaren irudia eman nahi, baina argi dago Herreran egindako obra ia batek ere ez duela onurarik ekarri auzoari berari. Egindako guztia beste helburu batzuekin egin da. Norbaitek gogoan izango du Herrera-Gomistegi-Trintxerpeko lotura, baina aitor dezagun lurralde hori orain, eta eztabaidarik gabe, Pasaia dela. (gehiago…) »
Iruzkinik ez »

Euskal Giroa elkartea
Topaketa oso atsegina izan da joan den asteburuan Euskal Giroan bizi izan duguna. Bi jantokiak jendez beteta. Bazkide eta lagunak giro ederrean elkartu ziren gure lokalean.
Bigarren edizioa da hau, aurrekoarekin alderatuta nabarmen hobetu dena eta errepikatzeko behar den indarra ematen diguna, antolakuntzak eskatzen duen ahalegina kontuan hartu gabe, helburua betetzen dugula konturatzen garelako, hau da, auzoari ateak irekitzea, gozatzea eta gure inguruan giroa sortzea. (gehiago…) »
Iruzkinik ez »

Altza, 1852
Iñigo Landa, Juan Carlos Echeveste
Andrés de Arzacek, XVII. mendean, adierazi zuen sagardoa zela lur jabeen salmenten ardatz nagusia [1]. Eta hala zen, Erdi Arotik aurrera, sagarra izan zen Altzako lurraldearen fruiturik garrantzitsuena, eta landatutako azalera handi bat sagarrondoz beteta egon da. Biztanleria gehienak, zuzenean edo zeharka, sagardoaren bidez bizi zen: sagarrondoak landu, sagardotegian lan egin, kupelak eta barrikak fabrikatu, garraiatu… Bere garrantzia honetan zetzan: sagardoa, edaria izateaz gain, biztanleriaren eguneroko dietaren oinarrizko elikagaia zen, eta itsasora abiatzen ziren ontzien hornidura ezinbestekoa.
Altzako sagardoaren gaia lau ataletan landuko dugu:
1. Sagardoa Erdi Aroko dokumentazioan: Erdi Aroan ezartzen dira hurrengo mendeetan sagardoaren ekoizpena eta merkaturatzea arautuko dituzten oinarri legalak. Dokumentu nagusia 1450ean Altza eta Donostia artean lortutako adostasuna jasotzen duen gutun zatitua izango da. (gehiago…) »
Iruzkinik ez »

Jon Serrano
Inguruko auzo-mugimendu guztiak eta egoiliarrenak alferrikakoak izan dira. Bizilagunek jarritako errekurtsoari erantzunik eman ez arren, eta oraindik etxean dauden bizilagunekin, portuak zaintzarako etxola bat jarri du, zaindariekin, eta obrako materiala sarrerako zabalgunean uzten hasi da. Hori guztia inolako errespeturik gabe eta epaitegien erabakiari aurrea hartzeko adina dakiela - edo badakiela uste duela - dirudienaren nagusitasunetik. Pasaiako Portuko Agintaritzaren jarrerak eta Pasaiako Udalaren babes faltak ez dute zalantzarik onartzen. (gehiago…) »
Iruzkinik ez »
Datorren maiatzaren 14an hasiko da Altzako XIII. Naturaldia eta ekainaren 5a arte iraungo du. Tarte horretan bost jarduera izango dira, gehienak publiko guztientzat.
Programazio oparoa izango da aurten eta jarduera gehienak auzoko parkeetan burutuko dira, kultura eta natura uztartuz. Adin guztietarako programazioa ondu da eta auzotarren jakin-mina eta naturarekiko errespetua areagotzea izango da aurtengo ekitaldien xedea, giza sorkuntzari eta irudimenari (hala nola, euskal mitologiari) protagonismoa eskainiz. Jarduera eta tailer guztiak doakoak dira. (gehiago…) »
Iruzkinik ez »

Herripe auzo elkartea
2026ko apirilaren 26an, igandean, Elosegi tabernak itxi zuen, hamahiru urtez lanean aritu ondoren. Herrera bezalako auzo batean saltoki bat ixtea albiste txarra da, eta taberna bat denean, bere pertsiana jaistearekin batera auzoko bizitzaren zati bat gordetzen da.
Duela hamahiru urte, Trintxerpetik Patxi eta Marian agertu ziren, bikote gogotsu bat, sukaldaritzan trebatuak, eta Herrerako kaleen bizitza eskasaz hitz egiten zieten arren, gure Auzoaren alde egin zuten. (gehiago…) »
Iruzkinik ez »

Bizarrain Euskara Elkartea
Apirilak 18an Altzako lehen Euskal Jaia ospatu zen Altzako kaxkoan Altzako jai batzordeak eta Bizarrain euskara elkarteak antolatuta. Euskara eta euskal kultura indartu, erakutsi eta bizitzeko aukera ederra izan zen; baina , batez ere, Altzako komunitate anitza indartu eta jai giroan euskaraz ongi pasatzeko topa-leku bikaina bihurtu zen.
Egun guztiko jaian hainbat ekintzaz gozatzeko aukera izan zen: Goizean, Altza eta sagardoa erakusketa, artisau azoka, pilota partidak, euskal dantzak eta kantujira izan ziren. Arratsaldean, berriz, erakusketak jarraitu zuen; eta boloak, giza-proba, txalaparta, bertsoa, sagardo dastaketa, muxikoak eta Xabi Solanoren kontzertua izan ziren. Gaua borobiltzeko Realaren partida ikusteko aukera izan zen pantaila handian eta DJ Txet-ek jarritako musikarekin gaua luzatu zen. (gehiago…) »
Iruzkinik ez »
Gipuzkoako Mugikortasuna, Turismoa eta Lurralde Antolaketako Departamentuak eta Euskal Herriko Arkitektoen Elkargo Ofizialak (EHAEO) lau jardunaldiz osatutako ziklo bat antolatu dute aurten, jendearentzat zabalik, lurraldearen etorkizunari eta hiri-ereduari buruz hausnartzeko.
Lehen jardunaldia joan den apirilaren 16an egin zen, Auditz-Akularren garapen proposamenak aztertuta, ekonomian, gizartean eta ingurumenean duen eraginaren ikuspegitik. Patxo de León (arkitekto urbanista) eta Maribi Juaristi (Altza XXI) aritu ziren hizlari, eta Oihana Santolaria izan zen moderatzailea. Hurrengo jardunaldietan Pasaiako portuaren etorkizuna, HAPOren papera eta auzoen biziberritzea izango dira hizpide.
(gehiago…) »
Iruzkinik ez »

Filipe Domínghez Avilés
Nado en Ourense capital, e tendo viziñanza nesta, sempre que pode escapa da vila do seu pai (de quen ven herdar a maiores do primeiro apelido o nome), ao Pinto; o povo da súa nai, Pilar Branco Formoso, no concello de Esgos; perto de Maceda, ou tamén Baños de Molgas, municipio este último do que era o noso lembrado Manoel González, o que fora crego do Povoado de Pescadores de San Pedro.
Gregorio vira da súa Ghalizia natal, coma tantos outros por motivos laborais. Facendo do ensino o seu ogibide. Primeiro atoparémolo de mestre nunha escola de Ergoien, en Oiartzun. De alí pasará a Altza, en Arri Berri, para pasar ao istituto desta localidade, onde virá en dar acaído fin ao seu facer pol-a vida. (gehiago…) »
Iruzkinik ez »